Gengur ristvél fyrir bensíni eða díselolíu?

Ég á hins vegar tæki sem notar rafmagn og nefnist brauðrist.

Ristvél er eitthvað sem mér er hulið hvað er.

Sætkartöflusnakkið sem krakkarnir elska

Athugasemdir

[Glúmm (IP-tala skráð) 13.10.2021 kl. 17:48]

Rafmagni, eins og eldavélin, þvottavélin og hrærivélin. Og í bakarofni eldavélarinnar minnar er krómuð stálrist (vita gagnslaus ef hún væri úr brauði). Stígvél ganga svo fyrir mannafli. Svo þvær maður í þvottavélinni og ristar í ristavélinni, stígandi í stígvélunum ef uppþvottavélin lekur.

Ristavél, vél sem ristar, er rökréttara en brauðrist, rist úr brauði. En þér er auðvitað frjálst að nota hvaða gælunöfn sem þú vilt á þín heimilistæki. Bara ekki halda að allir telji nafngiftirnar rökréttar þó þú sért vanur þeim.

[Guðmundur Ásgeirsson, 13.10.2021 kl. 17:59]

Og landið sem á máli innfæddra heitir Moldova kallast á íslensku Moldavía.

[Benedikt V. Warén, 13.10.2021 kl. 23:27]

Sæll Glúmm.

Þakka þitt skemmtilega innlegg við athugasemd minni.  Getur þú nefnt mér dæmi um orðabók, sem skýrir út hvað ristvél er?

Stígvél gæti sem best verið reiðhjól, en orðabókin segir annað.

Mbkv. 

[Benedikt V. Warén, 13.10.2021 kl. 23:34]

Já Guðmundur og bein þýðing á landinu Helvetia er þá ......?

[Guðmundur Ásgeirsson, 15.10.2021 kl. 17:54]

Helvetia er nafnið á kvenkyns holdgervingi (nokkurskonar "fjallkonu") landsins Confoederatio Helvetica, en í beinni þýðingu útleggst það á íslensku sem Sambandsríkið Sviss.